Η Χορωδία
Πρέβεζας «Αρμονία» σας προσκαλεί στις εκδηλώσεις του 37ου Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ Πρέβεζας, στα
πλαίσια του οποίου θα διενεργηθεί και ο 25ος Διεθνής Διαγωνισμός Χορωδιακής Μουσικής, από τις 4 έως τις 7 Ιουλίου 2019
στην Πρέβεζα.
Οργανωτική Επιτροπή
Απόστολος
Αντωνίου, πρόεδρος
Γεώργιος
Καρδούτσος, αντιπρόεδρος
Χριστίνα Κίτσου,
γενική γραμματέας
Βασιλική Σαρρή,
ταμίας
Αλέξανδρος Τέφας,
μέλος
Ιωάννα Κώτση,
μέλος
Κοσμάς
Κορωναίος, μέλος
Ταυτότητα του 37ου Δ. Χ. Φ. Πρέβεζας
Το Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ
Πρέβεζας ανοίγει για 37η συνεχόμενη φορά την αυλαία του. Για 25η
συνεχή χρόνια θα πραγματοποιηθεί ο Διεθνής Διαγωνισμός Χορωδιακής Μουσικής (Δ.
Δ. Χ. Μ.). Ο 25ος Δ. Δ. Χ. Μ. έχει σαν σκοπό την καθιέρωση και
εδραίωση του θεσμού, με στόχο την προαγωγή της χορωδιακής μουσικής, την
ανάπτυξη του πνευματικού και πολιτιστικού επιπέδου και την καλλιέργεια του
μουσικού αισθήματος.
Περίπου 350 χορωδίες από όλο τον
κόσμο έχουν κατά καιρούς συμμετάσχει στις εκδηλώσεις του, ενώ κορυφαίες
μουσικές προσωπικότητες από την Ελλάδα κι όλο τον κόσμο έχουν κατά καιρούς κοσμήσει
το πάνελ της Διεθνούς Κριτικής Επιτροπής του.
Σήμερα, συγκαταλέγεται ως ένα από τα εγκυρότερα φεστιβάλ και
διαγωνισμούς στην Ευρώπη με διεθνή ακτινοβολία και κύρος.
Σημεία ιδιαίτερης προσοχής
·
Η προθεσμία για την υποβολή των αιτήσεων
συμμετοχής λήγει την 1 Μαΐου 2019.
·
Στον 25ο Δ. Δ. Θ. Μ. μπορούν να λάβουν
μέρος μόνο ερασιτεχνικές χορωδίες (αυτός ο περιορισμός δεν ισχύει και για τους
μαέστρους).
·
Οι εκδηλώσεις του διαγωνιστικού μέρους
πραγματοποιούνται στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου της Ι. Μ. Πρέβεζας, ενώ
οι υπόλοιπες φεστιβαλικές εκδηλώσεις γίνονται σε διάφορα σημεία της πόλης μας,
όπως το Δημοτικό Κηποθέατρο, το Ωδείο της Αρχαίας Νικόπολης, το Θέατρο Βράχων
στο Νταμάρι του Αγίου Θωμά, κ. α.
1ο μέρος: 25ος
Διεθνής Χορωδιακός Διαγωνισμός Χορωδιακής
Μουσικής
Κατηγορίες διαγωνισμού
Κατηγορία A
|
Μικτές Χορωδίες
|
Ρεπερτόριο
(Επιτρέπονται μόνο πρωτότυπες συνθέσεις)
|
4 θρησκευτικά έργα (ένα έργο από την εποχή της
Αναγέννησης ή του μπαρόκ, ένα έργο από την εποχή του ρομαντισμού, ένα έργο
από τις αρχές του 20 αιώνα, ένα έργο συνθέτη γεννημένου μετά τα 1970). Μπορεί να
συμπεριληφθεί κι άλλο θρησκευτικό έργο εντός των χρονικών ορίων που
προβλέπονται.
|
Αριθμός μελών
|
Ελάχιστο όριο ορίζεται στα 21 μέλη
|
Όρια ηλικιών
|
Απεριόριστο
|
Διάρκεια προγράμματος
|
15-20 λεπτά
καθαρής μουσικής
|
Συνοδεία οργάνων
|
Δεν επιτρέπεται
|
Ελεύθερη επιλογή τονικότητας (καθορισμένη
εκ των προτέρων).
|
Κατηγορία B
|
Χορωδίες ομοίων φωνών (ανδρικές ή
γυναικείες)
|
Ρεπερτόριο
(Επιτρέπονται μόνο πρωτότυπες συνθέσεις)
|
4 θρησκευτικά έργα (ένα έργο από την εποχή της
Αναγέννησης ή του μπαρόκ, ένα έργο από την εποχή του ρομαντισμού, ένα έργο
από τις αρχές του 20 αιώνα, ένα έργο συνθέτη γεννημένου μετά τα 1970). Μπορεί να
συμπεριληφθεί κι άλλο θρησκευτικό έργο εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται.
|
Αριθμός μελών
|
Ελάχιστο όριο ορίζεται στα 21 μέλη
|
Όρια ηλικιών
|
Απεριόριστο
|
Διάρκεια προγράμματος
|
15-20 λεπτά
καθαρής μουσικής
|
Συνοδεία οργάνων
|
Δεν επιτρέπεται
|
Ελεύθερη επιλογή τονικότητας (καθορισμένη
εκ των προτέρων).
|
Κατηγορία C
|
Παιδικές Χορωδίες
|
Ρεπερτόριο
(Επιτρέπονται μόνο πρωτότυπες συνθέσεις)
|
4 θρησκευτικά έργα (ένα έργο από την εποχή της
Αναγέννησης ή του μπαρόκ, ένα έργο από την εποχή του ρομαντισμού, ένα έργο
από τις αρχές του 20 αιώνα, ένα έργο συνθέτη γεννημένου μετά τα 1970). Μπορεί να
συμπεριληφθεί κι άλλο θρησκευτικό έργο εντός των χρονικών ορίων που
προβλέπονται.
|
Αριθμός μελών
|
Ελάχιστο όριο ορίζεται στα 21 μέλη
|
Όρια ηλικιών
|
Έως 18 ετών
|
Διάρκεια προγράμματος
|
15-20 λεπτά
καθαρής μουσικής
|
Συνοδεία οργάνων
|
Μέχρι 2 έργα
|
Ελεύθερη επιλογή τονικότητας (καθορισμένη
εκ των προτέρων).
|
Κατηγορία D
|
Χορωδίες δωματίου / Φωνητικά
Σύνολα
(μικτά, ανδρικά ή γυναικεία))
|
||
Ρεπερτόριο
(Επιτρέπονται μόνο πρωτότυπες συνθέσεις)
|
4 θρησκευτικά έργα (ένα έργο από την εποχή της
Αναγέννησης ή του μπαρόκ, ένα έργο από την εποχή του ρομαντισμού, ένα έργο
από τις αρχές του 20 αιώνα, ένα έργο συνθέτη γεννημένου μετά τα 1970). Μπορεί να
συμπεριληφθεί κι άλλο θρησκευτικό έργο εντός των χρονικών ορίων που
προβλέπονται.
|
||
Αριθμός μελών
|
Μέγιστο όριο ορίζεται στα 20 μέλη
|
||
Όρια ηλικιών
|
Απεριόριστο
|
||
Διάρκεια προγράμματος
|
15-20 λεπτά
καθαρής μουσικής
|
||
Συνοδεία οργάνων
|
Δεν επιτρέπεται
|
||
Ελεύθερη επιλογή τονικότητας (καθορισμένη
εκ των προτέρων).
|
|||
Κατηγορία E
|
Νεανικές Χορωδίες
(μικτές, ανδρικές ή γυναικείες)
|
||
Ρεπερτόριο
(Επιτρέπονται μόνο πρωτότυπες συνθέσεις)
|
4 θρησκευτικά έργα (ένα έργο από την εποχή της
Αναγέννησης ή του μπαρόκ, ένα έργο από την εποχή του ρομαντισμού, ένα έργο
από τις αρχές του 20 αιώνα, ένα έργο συνθέτη γεννημένου μετά τα 1970). Μπορεί να
συμπεριληφθεί κι άλλο θρησκευτικό έργο εντός των χρονικών ορίων που
προβλέπονται.
|
||
Αριθμός μελών
|
Ελάχιστο όριο ορίζεται στα 21 μέλη
|
||
Όρια ηλικιών
|
Έως 25 ετών
|
||
Διάρκεια προγράμματος
|
15-20 λεπτά
καθαρής μουσικής
|
||
Συνοδεία οργάνων
|
Μέχρι 2 έργα
|
||
Ελεύθερη επιλογή τονικότητας (καθορισμένη
εκ των προτέρων).
|
|||
Θεματικές κατηγορίες
Κατηγορία F
|
Spiritual, Gospel, Jazz, Pop, φολκλορική μουσική, έντεχνη
μουσική, βυζαντινό μέλος
|
Ρεπερτόριο
|
Κάθε χορωδία ερμηνεύει τουλάχιστον
4 διασκευασμένα έργα που εμπίπτουν στις συγκεκριμένες υποκατηγορίες. Μπορεί
να συμπεριληφθεί κι άλλο έργο εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται.
|
Αριθμός μελών
|
Απεριόριστο
|
Όρια ηλικιών
|
Απεριόριστο
|
Διάρκεια προγράμματος
|
15-20 λεπτά καθαρής μουσικής
|
Συνοδεία οργάνων
|
Απεριόριστο
|
Ελεύθερη επιλογή τονικότητας (καθορισμένη
εκ των προτέρων).
|
Κατηγορία G
|
Ελεύθερο πρόγραμμα πρωτότυπης
χορωδιακής μουσικής
|
Ρεπερτόριο
(Επιτρέπονται μόνο πρωτότυπες συνθέσεις)
|
Κάθε χορωδία ερμηνεύει τουλάχιστον
4 πρωτότυπα χορωδιακά έργα. Ο χαρακτήρας και ο βαθμός δυσκολίας πρέπει να ανταποκρίνεται
στις δυνατότητες της κάθε χορωδίας. Μπορεί να συμπεριληφθεί κι άλλο
έργο εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται.
|
Αριθμός μελών
|
Απεριόριστο
|
Όρια ηλικιών
|
Απεριόριστο
|
Διάρκεια προγράμματος
|
15-20 λεπτά
καθαρής μουσικής
|
Συνοδεία οργάνων
|
Απεριόριστο
|
Ελεύθερη επιλογή τονικότητας (καθορισμένη
εκ των προτέρων).
|
Σημείωση: Στους χώρους των
συναυλιών δίνεται η δυνατότητα χρήσης ηλεκτρικού πιάνου.
Διεθνής Κριτική Επιτροπή (Δ.Κ.Ε.)
Οι διαγωνιστικές εκτελέσεις θα
βαθμολογηθούν από τουλάχιστον 3μελή Διεθνή Κριτική Επιτροπή (Δ. Κ. Ε.), που θα
απαρτίζεται από διάσημους Έλληνες και ξένους μουσικούς.
Κάθε εκτέλεση έργου θα αξιολογείται και θα βαθμολογείται σύμφωνα με τα παρακάτω
κριτήρια:
·
Τεχνική υποδομή (ρυθμός, άρθρωση, ήχος),
·
Βαθμός δυσκολίας των έργων,
·
Τονική ακρίβεια,
·
Ερμηνεία (καλλιτεχνική εκτέλεση), &
·
Υφολογική πιστότητα.
Η Δ. Κ. Ε. Θα βαθμολογήσει την
συνολική τεχνική κατάρτιση και εμφάνιση της χορωδίας λαμβάνοντας υπόψη της,
τόσο την επιλογή του διαγωνιστικού ρεπερτορίου, όσο και την ικανότητα της
χορωδίας να επικοινωνεί με το κοινό της. Τα αποτελέσματα της Δ. Κ. Ε. θα είναι
τελεσίδικα και απρόσβλητα από κάθε πλευρά.
Βαθμολόγηση / Μετάλλια
Η Δ. Κ. Ε. θα απονείμει μετάλλια
στις χορωδίες που θα λάβουν την ακόλουθη βαθμολογία:
Από 90,00 έως 100,00 βαθμούς, χρυσό μετάλλιο
Από 80,00 έως
89,99 βαθμούς, άργυρο
μετάλλιο
Από 70,00 έως 79,99
βαθμούς, χάλκινο μετάλλιο
Βαθμολόγηση / Χρηματικά Έπαθλα
Τα ακόλουθα χρηματικά έπαθλα θα
απονεμηθούν στις χορωδίες με χρυσό μετάλλιο και πρώτο βραβείο στην κατηγόρια
τους, που ισοδυναμεί με την υψηλότερη βαθμολογία κάθε κατηγόριας:
Κατηγορία A: 500€ και 1ο Βραβείο
Κατηγορία B: 400€ και 1ο Βραβείο
Κατηγορία C: 400€ και 1ο Βραβείο
Κατηγορία D: 300€ και 1ο Βραβείο
Κατηγορία E: 400€ και 1ο Βραβείο
Κατηγορία F: 400€ και 1ο Βραβείο
Κατηγορία G: 400€ και 1ο Βραβείο
Βαθμολόγηση / Ειδικά Βραβεία
H Δ. Κ. Ε. διατηρεί το
δικαίωμα να αποδώσει και αλλά ειδικά βραβεία, που μπορεί να αφορούν:
·
Την καλύτερη εκτέλεση από τις ελληνικές χορωδίες
·
Την καλύτερη εκτέλεση ορθόδοξου ύμνου
·
Την καλύτερη εκτέλεση φολκλόρ
·
Την καλύτερη διεύθυνση, κ.τ.λ.
Τελετή βράβευσης
Η ανακοίνωση και απονομή των
βραβείων, διπλωματών, μεταλλίων και χρηματικών επάθλων θα λάβει χώρα σε ειδική
τελετή ενώπιον κοινού και επίσημων στη διάρκεια της τελετής λήξης του φεστιβάλ.
Οι χορωδίες που θα εμφανιστούν θα επιλεγούν αυστηρά από την Κριτική Επιτροπή
και θα ερμηνεύσουν 1 έως 2 τραγούδια από αυτά που θα υποδείξει η Κριτική
Επιτροπή.
Συναυλίες εκτός διαγωνισμού
Στις συναυλίες εκτός διαγωνισμού μπορεί να συμμετέχουν και χορωδίες
που δεν θα συμμετέχουν στο διαγωνισμό. Ο τόπος και ο χρόνος θα καθορίζονται από
την οργανωτική επιτροπή, θα αποδίδονται έργα ελεύθερης επιλογής, «a cappella», διάρκειας
10-15 λεπτών. Το πρόγραμμα των εμφανίσεων θα ανακοινωθεί ύστερα από επικοινωνία
και συνεννόηση με τις συμμετέχουσες χορωδίες
Διαδικασία αίτησης συμμετοχής
Η προθεσμία για
την υποβολή των αιτήσεων συμμετοχής λήγει οριστικά την 1η Μαΐου 2019.
Κάθε χορωδία θα πρέπει να
προσκομίσει:
·
Αίτηση, πλήρως συμπληρωμένη
·
Πρόσφατη ηχογράφηση (σε CD ή 7 αρχεία MP3 μέσω
e-mail)
·
Το ρεπερτόριο για το
διαγωνισμό με την σειρά απόδοσής του , η οποία δεν θα μπορεί να αλλάξει.
·
Έξι (6) παρτιτούρες από κάθε έργο σε πρωτότυπη
μορφή(δεν επιστρέφονται)
·
Βιογραφικό σημείωμα της
χορωδίας και του μαέστρου (στα ελληνικά και τα αγγλικά σε περίπου 250 λέξεις)
·
Μια (1) φωτογραφία της
χορωδίας και του μαέστρου(σε υψηλή ανάλυση)
Όλα τα παραπάνω θα πρέπει να σταλούν
στην ακόλουθη διεύθυνση:
Χορωδία Πρέβεζας
«Αρμονία»
Ταχυδρομική
Θυρίδα 29 - 481 00 Πρέβεζα
Για οποιαδήποτε
ερώτηση, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας και στα ακόλουθα:
Τηλ.: (2682)
0 24915 / 0 29852
Fax: (2682)
0 29852
Κιν.: 697 30 50 626
Ή να
επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο http://www.armoniachoir.gr/festival/el/
ή http://prevezafest.blogspot.gr ή https://www.facebook.com/InternationalChoralFestivalOfPreveza/
Εγγραφή – Δικαίωμα συμμετοχής
Όσες χορωδίες
επιλεγούν για να συμμετέχουν από την Οργανωτική Επιτροπή, θα πρέπει ΑΜΕΣΩΣ να
καταβάλλουν το ποσό των 150,00€ ως προκαταβολή έναντι των οργανωτικών εξόδων
που θα προκύψουν.
Κάθε χορωδία που θα
συμμετέχει στο φεστιβάλ ή στο διαγωνισμό ή και στα δύο μαζί θα επιβαρυνθεί με
το ποσό των 30€ κατά άτομο συμπεριλαμβανομένων μαέστρου, λοιπών μουσικών και
συνοδών ως δικαίωμα συμμετοχής στις εκδηλώσεις του φεστιβάλ. Στο ανωτέρω
ποσό ΔΕΝ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ το κόστος
διαμονής ή διατροφής. Συνεπώς, λίγο πριν τις 31 Μαΐου 2019 θα υπολογίζεται το
συνολικό κόστος συμμετοχής κάθε χορωδίας σύμφωνα με τον αριθμό συμμετεχόντων
που θα δηλώνει και έτσι θα βγαίνει το τελικό ποσό συμμετοχής αφού θα αφαιρείται
και η προκαταβολή των 150,00€.
Τα τέλη εγγραφής, μπορεί να αποστέλλονται μέσω ταχυδρομείου στην διεύθυνση του Φεστιβάλ
ή να κατατίθενται στον παρακάτω
λογαριασμό τραπέζης:
Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος - Χορωδία Πρέβεζας
“Αρμονία”
Αριθμός λογαριασμού: 448/480188-16
Swift Code – Bic: ETHNGRAA
IBAN: GR 7201 1044 8000 0044 8480 18816
Διαδικασία Επιλογής
Μόνο οι χορωδίες που θα αποστείλουν πλήρη φάκελο θα αξιολογηθούν.
Φυσικά, η καλλιτεχνική διεύθυνση του φεστιβάλ είναι σε θέση να απαντήσει σε όλα
τα ερωτήματα που θα γεννηθούν, καθώς και να προσφέρει χρήσιμες υποδείξεις προς
τις συμμετέχουσες χορωδίες.
Με την παραλαβή όλου του απαραίτητου υλικού, ο φάκελος θα αξιολογείται
και η αιτούσα χορωδία θα ενημερώνεται άμεσα για το αν θα γίνεται αποδεκτή ή όχι
στο φεστιβάλ.
Ιδιαίτερη βαρύτητα για την επιλογή θα δοθεί στην επιλογή του
προτεινομένου ρεπερτορίου καθώς και στο CD που θα στείλουν οι υποψήφιες
χορωδίες.
Όροι συμμετοχής
Η προθεσμία για την υποβολή των αιτήσεων συμμετοχής λήγει οριστικά την
1η Μαΐου 2019.
Το δικαίωμα συμμετοχής επιστρέφεται στις αιτηθείσες χορωδίες μόνο όταν
δεν επιλεγούν από την Οργανωτική Επιτροπή για να συμμετέχουν στις εκδηλώσεις
του φεστιβάλ. Σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση, δεν επιστρέφεται.
Η αναπαραγωγή και η εκτέλεση χορωδιακών έργων προστατεύεται από το
νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Η οργανωτική
επιτροπή δεν είναι σε θέση να το ελέγξει αυτό και για αυτό δεν φέρει καμία
ευθύνη για την εκτέλεση έργων που δεν συμβαδίζουν με την κείμενη νομοθεσία περί
πνευματικής ιδιοκτησίας. Η ευθύνη βαραίνει αποκλειστικά τις
συμμετέχουσες χορωδίες.
Η συμμετοχή στο φεστιβάλ, σημαίνει και την συνολική αποδοχή των
παραπάνω όρων.
Η οργανωτική επιτροπή φέρει το δικαίωμα να αλλάξει κάτι από τον
κανονισμό, μόνο σε περιπτώσεις που συντρέχουν σοβαροί και ανυπέρβλητοι λόγοι.
2ο
μέρος: Συμμετοχή εκτός διαγωνισμού -
Για χορωδίες που δεν επιθυμούν να
διαγωνιστούν αλλά θέλουν να πάρουν μέρος στο Φεστιβάλ.
Εισαγωγή
Το Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ Πρέβεζας είναι ένας θεσμός υψηλής
καλλιτεχνικής αξίας στον ελληνικό και διεθνή χώρο της χορωδιακής μουσικής.
Περισσότερες από 350 χορωδίες από όλο τον κόσμο έχουν τραγουδήσει στη σκηνή
αυτού του Φεστιβάλ και πολλές καλλιτεχνικές προσωπικότητες έχουν τιμήσει την
κριτική επιτροπή με την παρουσία τους, διασφαλίζοντας την εγκυρότητα των
διαδικασιών και των αποτελεσμάτων.
Συμμετοχή
Όλα τα είδη χορωδίας μπορούν να λάβουν μέρος στο μη-διαγωνιστικό
κομμάτι του Φεστιβάλ. Με γνώμονα τη διάδοση του Φεστιβάλ διεθνώς, σας
εγγυόμαστε ότι θα βρείτε έναν ελκυστικό προορισμό που συνδυάζει την υψηλή
καλλιτεχνική ποιότητα και αξία και συνάμα τα οφέλη μιας πανέμορφης περιοχής,
γεμάτη με αρχαιολογικούς χώρους και φυσικές ομορφιές. Μένοντας στην Πρέβεζα, θα
έχετε τη δυνατότητα για ημερήσιες εκδρομές και εξορμήσεις στις γύρω περιοχές
και την ευρύτερη περιοχή του νομού μας.
Οργάνωση
Η συμμετοχή εκτός διαγωνισμού δίνει την ευκαιρία στις χορωδίες να
δώσουν συναυλίες σε διάφορα μέρη της πόλης και να γνωριστούν με άλλες χορωδίες,
να δουν τις ομορφιές της περιοχής και να παρακολουθήσουν τα δρώμενα του
Φεστιβάλ. Οι χορωδίες αυτές μπορούν να οργανώσουν μόνοι τους τις τουριστικές
τους δραστηριότητες αλλά παρακαλούνται να ενημερώσουν την οργανωτική επιτροπή
όταν θα διαμορφώνεται το πρόγραμμά τους για να μην συμπίπτει με το πρόγραμμα
του Φεστιβάλ. Σε συνεργασία με τους συμμετέχοντες, μπορούν να διοργανωθούν
διάφορες εμφανίσεις και μετά από παράκληση να πραγματοποιηθούν συναυλίες σε
γειτονικές πόλεις (Λευκάδα, Ιωάννινα, Αγρίνιο).
Πρόγραμμα
Το μέρος και η ώρα των μη-διαγωνιστικών συναυλιών θα ρυθμιστεί από την
οργανωτική επιτροπή η οποία θα επιλέξει και τις χορωδίες που θα λάβουν μέρος σε
κάθε συναυλία. Τα κομμάτια που θα παρουσιάσει η κάθε χορωδία θα είναι δικές της
επιλογές (κατά προτίμηση θρησκευτικά ή φολκλόρ κομμάτια) και θα τα ερμηνεύσει
“a cappella” σε διάρκεια 10-15 λεπτών.
Διαδικασία Υποβολής Αιτήσεως
Κάθε χορωδία
πρέπει μέχρι την 15η
Μαΐου 2019 να έχει στείλει τα
παρακάτω:
·
Μια πλήρως συμπληρωμένη αίτηση συμμετοχής
·
1 CD με πρόσφατη ηχογράφηση της χορωδίας ή περίπου 7
αρχεία mp3 μέσω e-mail.
·
Λεπτομέρειες του ρεπερτορίου
·
Ένα μικρό ιστορικό της χορωδίας και του μαέστρου
με επιτεύγματα και δραστηριότητες (250 λέξεις, αγγλικά - ελληνικά)
·
Μια πρόσφατη φωτογραφία (κατάλληλη για
δημοσίευση) της χορωδίας και του μαέστρου.
Όλα τα παραπάνω θα πρέπει να ταχυδρομηθούν στην εξής διεύθυνση:
Χορωδία Πρέβεζας
“Αρμονία”
Ταχυδρομική
Θυρίδα 29
Τ.Κ. 48100, Πρέβεζα
Για περισσότερες
πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας
Τηλ.: (2682)
0 24915 / 0 29852
Fax: (2682)
0 29852
Κιν.: 6977 132 107
Ή να
επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο http://www.armoniachoir.gr/festival/el
ή http://prevezafest.blogspot.gr ή https://www.facebook.com/InternationalChoralFestivalOfPreveza/
Εγγραφή – Δικαίωμα συμμετοχής
Κάθε χορωδία που θα
συμμετέχει στο φεστιβάλ ή στο διαγωνισμό ή και στα δύο μαζί θα επιβαρυνθεί με
το ποσό των 30€ κατά άτομο συμπεριλαμβανομένων μαέστρου, λοιπών μουσικών και
συνοδών ως δικαίωμα συμμετοχής στις εκδηλώσεις του φεστιβάλ. Στο ανωτέρω
ποσό ΔΕΝ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ το κόστος
διαμονής ή διατροφής. Συνεπώς, λίγο πριν τις 31 Μαΐου 2019 θα υπολογίζεται το
συνολικό κόστος συμμετοχής κάθε χορωδίας σύμφωνα με τον αριθμό συμμετεχόντων
που θα δηλώνει και έτσι θα βγαίνει το τελικό ποσό συμμετοχής αφού θα αφαιρείται
και η προκαταβολή των 150,00€.
Τα τέλη εγγραφής, μπορεί να αποστέλλονται μέσω ταχυδρομείου στην διεύθυνση του Φεστιβάλ
ή να κατατίθενται στον παρακάτω
λογαριασμό τραπέζης:
Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος - Χορωδία Πρέβεζας
“Αρμονία”
Αριθμός λογαριασμού: 448/480188-16
Swift Code – Bic: ETHNGRAA
IBAN: GR 7201 1044 8000 0044 8480 18816
Επιλογή
Μόνο οι χορωδίες που έχουν αποστείλει όλο το απαιτούμενο υλικό που
αναφέρεται λεπτομερώς στην “Διαδικασία υποβολής αιτήσεως” θα ληφθούν υπόψη. Οι
χορωδίες επιλέγονται με βάση τις αιτήσεις τους. Ιδιαίτερη προσοχή θα δίνεται
στο ρεπερτόριο και την ποιότητα της ερμηνείας στο CD που θα αποσταλεί με την
αίτηση.
Όροι Συμμετοχής
Η τελευταία ημερομηνία για την αποστολή των συμπληρωμένων αιτήσεων
είναι η 15η Μαΐου 2019.
Αφού παραληφθεί το απαραίτητο υλικό, θα αξιολογηθεί και η εκάστοτε
χορωδία θα ενημερωθεί αν έχει επιλεχθεί για να συμμετάσχει.
Τα τέλη εγγραφής και συμμετοχής (πλην τραπεζικών επιβαρύνσεων) θα
επιστρέφονται σε όποια χορωδία δεν επιλεχθεί για να συμμετάσχει.
Όποια επιλεγμένη χορωδία αποσύρει τη συμμετοχή της από το διαγωνισμό
δεν δικαιούται επιστροφή των τελών εγγραφής.
Η ερμηνεία μουσικής που έχει αναπαραχθεί παράνομα είναι παράνομη. Σε
περίπτωση που κάποια χορωδία πράξει αναλόγως, το Φεστιβάλ δεν φέρει καμία ευθύνη
για ενέργειες στις οποίες μπορούν να προβούν οι εκάστοτε εκδότες.
Το Φεστιβάλ δε φέρει καμία ευθύνη ή υπαιτιότητα για έξοδα φαγητού ή
φιλοξενίας.
Το Φεστιβάλ δε φέρει καμία ευθύνη ή υπαιτιότητα για όποια έξοδα γίνουν
από χορωδία ή χορωδό που παίρνει μέρος στο Φεστιβάλ.
Η συμμετοχή στο Φεστιβάλ συνεπάγεται αποδοχή όλων των παραπάνω όρων
και περιορισμών.
Κόστος ταξιδίου
Το Φεστιβάλ δεν
συνεισφέρει στα ταξιδιωτικά έξοδα των χορωδιών από και προς την Πρέβεζα.
Πώς θα έρθετε
Με λεωφορείο: Η
Πρέβεζα απέχει 370km από την Αθήνα (περίπου 5 ώρες) και 350km από τη
Θεσσαλονίκη (περίπου 5 ώρες).
Διαμονή - Διατροφή
Τα έξοδα ταξιδιού, διαμονής και
διατροφής θα αναληφθούν από τις ίδιες τις χορωδίες.
Αναμετάδοση, Ηχογράφηση και Φωτογραφικά
Δικαιώματα
Είναι όρος
συμμετοχής ότι κάθε χορωδία αποδέχεται ότι:
·
Όποια συναυλία δώσει κατά τη διάρκεια του
Φεστιβάλ μπορεί να φωτογραφηθεί, να αναμεταδοθεί ζωντανά και/ή να
ηχογραφηθεί/μαγνητοσκοπηθεί για περαιτέρω αναπαραγωγή και/ή αναμετάδοση στο
ραδιόφωνο και/ή την τηλεόραση χωρίς πληρωμή της χορωδίας (ή ομάδα παραδοσιακού
χορού ή ορχήστρα)
·
Όλα τα δικαιώματα αναμετάδοσης και φωτογράφησης
οποιασδήποτε παρουσίασης στο Φεστιβάλ, θα ανήκει στο Φεστιβάλ που θα είναι
ελεύθερο να την καταστρέψει ή να τα χρησιμοποιήσει για λόγους προώθησης.
·
Οποιαδήποτε συναυλία δώσει κατά τη διάρκεια του
φεστιβάλ θα μπορεί, χωρίς πληρωμή, να ηχογραφηθεί/μαγνητοσκόπηση και το
Φεστιβάλ θα έχει το δικαίωμα να έχει στην κατοχή του οποιαδήποτε τέτοια
ηχογράφηση/μαγνητοσκόπηση και να την αναπαράγει, πουλήσει, ενοικιάσει και
προσφέρει ή να την έκθεση προς πώληση, ενοικίαση, διανομή ή να τη
χρησιμοποιήσει με οποιοδήποτε τρόπο επιθυμεί.
Δικαιώματα ηχογράφησης, μαγνητοσκόπησης ,
ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών μεταδόσεων.
Οι συμμετέχουσες χορωδίες δεν έχουν
καμία οικονομική απαίτηση από τυχόν ηχογραφήσεις ή μαγνητοσκοπήσεις των
εκδηλώσεων και επιτρέπουν στους διοργανωτές την χρήση τους «κατά το δοκούν»,
προκειμένου να εξυπηρετηθούν οι φεστιβαλικές ανάγκες κάθε διοργάνωσης.
37th International Choral Festival of
Preveza
25th International Choral Competition
Preveza, 4 - 7 July 2019
Mark your calendar for July 2019 to be part of the 37th
International Choral Festival of Preveza. The festival will be held from 4
to 7 of July 2019 in Preveza. The International Choral Festival of Preveza
counts 36 interesting and exciting years of high quality choral music,
challenged by excellent choirs which are continuously raising its standards and
a great variety of intercultural experiences with participants from all over
the world. The Festival includes numerous concerts given at idyllic locations
of the area like the seaside fortress of Preveza and the historic Ancient Auditorium
of Nikopolis “Odeon”. The other part of the Festival is the
prestigious competition for which through the years we have been honored to
have internationally been acclaimed experts of the field overseas. For visiting
choirs, Preveza provides an opportunity not only to perform; but also to
experience some of the world’s best choral music, soak up the atmosphere and
enjoy the mingling, singing and fun, and explore the picturesque city
of Preveza and its surrounds. The festival will be managed by the
Choral Society "Armonia" of Preveza, under the patronage of the city
of Preveza. Choirs are eligible to join the festival either as
non-competitive choirs participating in all the performances of the festival,
or as competitive choirs.
Part I - Competitive
part: 25th International
Choral Competition
Competition’s Categories
Category A
|
Mixed choirs
|
Repertory requirements
(Only original compositions
are permitted)
|
4 pieces of sacred music (Renaissance or baroque,
romantic period, a composition from the early 20th century, a
composition of composer born after 1970). If a choir wishes to
include any other piece(s) of sacred music in the specific time, they can do
so.
|
Number of singers
|
Minimum of twenty-one (21) singers
|
Age limits
|
unlimited
|
Performance’s duration
|
15-20 minutes pure music
|
Accompaniment
|
not permitted
|
On free choice of intonation (identified in advance).
|
Category B
|
Equal Voices’ choirs (male or female)
|
Repertory requirements
(Only original compositions
are permitted)
|
4 pieces of sacred music (Renaissance or baroque,
romantic period, a composition from the early 20th century, a
composition of composer born after 1970). If a choir wishes to
include any other piece(s) of sacred music in the specific time, they can do
so.
|
Number of singers
|
Minimum of twenty-one (21) singers
|
Age limits
|
unlimited
|
Performance’s duration
|
15-20 minutes pure music
|
Accompaniment
|
not permitted
|
On free choice of intonation (identified in advance).
|
Category C
|
Children’s choirs
|
Repertory requirements
(Only original compositions
are permitted)
|
4 pieces of sacred music (Renaissance or baroque,
romantic period, a composition from the early 20th century, a
composition of composer born after 1970). If a choir wishes to
include any other piece(s) of sacred music in the specific time, they can do
so.
|
Number of singers
|
Minimum of twenty-one (21) singers
|
Age limits
|
Up to 18 years
|
Performance’s duration
|
15-20 minutes pure music
|
Accompaniment
|
Maximum 2 pieces
|
On free choice of intonation (identified in advance).
|
Category D
|
Chamber choirs / Vocal ensembles
(mixed, male or female ensembles)
|
|
Repertory requirements
(Only original compositions
are permitted)
|
4 pieces of sacred music (Renaissance or baroque,
romantic period, a composition from the early 20th century, a composition
of composer born after 1970). If a choir wishes to include any
other piece(s) of sacred music in the specific time, they can do so.
|
|
Number of singers
|
Maximum of twenty (20) singers
|
|
Age limits
|
unlimited
|
|
Performance’s duration
|
15-20 minutes pure music
|
|
Accompaniment
|
not permitted
|
|
On free choice of intonation (identified in advance).
|
Category E
|
Youth choirs
(mixed, male or female ensembles)
|
Repertory requirements
(Only original compositions
are permitted)
|
4 pieces of sacred music (Renaissance or baroque,
romantic period, a composition from the early 20th century, a
composition of composer born after 1970). If a choir wishes to
include any other piece(s) of sacred music in the specific time, they can do
so.
|
Number of singers
|
Minimum of twenty-one (21) singers
|
Age limits
|
Up to 25 years
|
Performance’s duration
|
15-20 minutes pure music
|
Accompaniment
|
Maximum 2 pieces
|
On free choice of intonation (identified in advance).
|
Thematic categories
Category F
|
Spiritual, Gospel, Jazz, Pop Choirs, Pop Ensembles, Folklore, Byzantine
chant
|
Repertory requirements
|
This category offers each choir the opportunity to express its own
traditions and strengths. The program should reflect the choral music
activities. Thoughtful consideration should be given to the dramatic arc of
the overall program.
At least 4 arrangements should be performed.
If a choir wishes to include any other piece(s) of sacred music in the
specific time, they can do so.
|
Number of singers
|
unlimited
|
Age limits
|
unlimited
|
Performance’s duration
|
15-20 minutes pure music
|
Accompaniment
|
unlimited
|
On free choice of intonation (identified in advance).
|
Category G
|
Free programme of original choral music
|
Repertory requirements
(Only original compositions are permitted)
|
At least 4 original compositions should be
performed.
The character and degree of difficulty of the program should correspond
with the level of the choir. If a choir
wishes to include any other piece(s) of sacred music in the specific time,
they can do so.
|
Number of singers
|
unlimited
|
Age limits
|
unlimited
|
Performance’s duration
|
15-20 minutes pure music
|
Accompaniment
|
unlimited
|
On free choice of intonation (identified in advance).
|
International Jury Committee (I. J. C.)
An International Jury Committee, consisting of
at least three well-known Greek and/or foreign musicians will judge the
competitive part of the festival and mark each performance based on the
following:
·
Technique (rhythm, articulation and sound)
·
Difficulty
·
Intonation
·
Interpretation, and
·
Stylistic fidelity
The International Jury Committee allocates marks
for the technical and artistic quality of the chosen programme and the overall
quality of its performance. It will also take into account how well the choir
communicates with the audience in a performance situation.
The results of the marking process will be unappeasable and irrefutable in
all aspects.
Marking - Medals
The I. J. C. will award prizes to the choirs,
which will have achieved the following marks:
From 90, 00 to 100
points, Gold
medal
From 80, 00 to 89, 99
points, Silver
medal
From 70, 00 to 79, 99
points, Bronze
medal
Marking – Prize Money
The
following prize money will be awarded to the choirs with gold medal and with
the highest mark in each category:
Category A: 500€ & 1st prize
Category B: 400€
& 1st prize
Category C: 400€
& 1st prize
Category D: 300€
& 1st prize
Category E: 400€
& 1st prize
Category F: 400€ & 1st
prize
Category G: 400€ & 1st
prize
Marking – Special Prizes
The I. J. C. may award other special prizes: for
the best performance of orthodox chant, for the best folklore performance, for
the best conducting, e.g.
Awarding Ceremony
All the prizes, certificates and diplomas will
be announced and handed in at a special ceremony in the presence of audience
and authorities, where the choirs selected by the International Jury Committee
will perform one (1) or two (2) songs also chosen by the I. J .C.
Non – competitive concerts
The place and the time for the non-competitive
concerts will be arranged by the Organizing Committee. Pieces of each choir’s
choice will be performed “a cappella” within 10-15 minutes.
Application Procedure
Each choir is required to forward by 1 May 2019 latest:
·
A fully detailed application form (which
is attached).
·
A recent CD recording of the choir or
approximately seven MP3 files sent by email
·
The choir’s proposed competition programme (see
Repertoire Requirements detailed above). If accepted, this repertoire and its
order of performance may not subsequently be altered
·
Six original score of each work (non returnable)
·
A short history of the choir and conductor detailing
activities and achievements (English Text, 250 words)
·
A recent photograph (suitable for
publicity purposes) of the choir and the conductor.
·
A list of the names and addresses of the choir members
that do not hold EU passports.
All the above material is to be
sent to the following address:
Choral Society “Armonia” of Preveza
P. O. Box 29
GR – 481 00, Preveza GREECE
For any further information, please contact us
on the following:
Tel. 0030
2682 0 24915
Fax. 0030
2682 0 29852
Cell phone 0030 6973 0 50626
E-mail: prevezachoralfestival@gmail.com, armonia4@otenet.gr
Registration –
participation fees
The selected choirs, after the acceptance of their participation by the
Organising Committee, must pay a deposit of € 150, 00 (not refundable)
towards the registration fees.
Subsequently – not after the 31st of May 2019 – you will be
requested to pay € 30, 00 for each member of the choir, including the
director, the pianist/musicians and the escorts (the fee does not include room
& board). This includes entry fees for the competition and the festival.
Please deduct the deposit of € 150, 00 Euros already paid from the total fee
before paying the balance.
The registration fee mailed to the address of the festival or transferred
to the following account:
NATIONAL BANK OF GREECE
Choral society “Armonia” of Preveza
Account
number: 448/480188-16
Swift Code – Bic:
ETHNGRAA
IBAN: GR 7201
1044 8000 0044 8480 18816
Travel Costs
The festival does not contribute to a choir’s travel costs to and from
Preveza.
How you can get here:
·
By bus: Preveza is 370 km away from Athens (it takes about 5
hours to reach), which is the capital of Greece and 350
km from from Thessalonica(it takes about 5 hours to reach).
·
Airlines: From Athens (ATH) to Aktio (PVK) - (1h and 5min).
Aktion Airport, is located 3
Km south of Preveza, western Greece, close to
the Ionian Island of Lefkas (approx. 15km), connected by a tunnel. Bus services run to Preveza and Lefkas. Taxi
to Preveza should cost approximately € 20,00. Facilities include 3 bars/cafes,
duty free shop, and an ATM. Every year an important number of charter flights (see the list at https://www.pvk-airport.gr/en/airline-list)
have organized by various tours operators.
·
By sea: The closest port is that of Igoumenitsa, which is 85 km away
from Preveza and we should notice that it has itineraries to and
from Italy daily (Brindisi, Bari, Ancona, Trieste).
You should come by bus.
Accommodation,
Meals & Transport
Each choir is responsible for all matters related
to the organization, booking and payment of all accommodation and meals during
their stay in Preveza. The festival is not responsible for any
booking issues that may arise.
Selection
Only applications enclosing all of the requirements detailed under
Application Procedure will be considered. Choirs are selected on the basis
of their application material. Particular attention is paid to the
repertoire and quality of performance presented on the audition CD submitted
with the application.
Conditions of
participation
- Closing date for receipt of completed
applications is 1 May 2019.
- Once the appropriate material is
received, it will be evaluated and the applicant choir will be
informed whether they are chosen to participate or not.
- Registration fee (minus any bank charges
incurred) will be refunded if a choir is not selected to
participate in the festival.
- Any selected choir that withdraws from
the competition is not entitled to a refund of the registration fee.
- It is contrary to law to perform music that has
been reproduced illegally. Should a choir do so, the festival accepts no
responsibility for any action taken by publishers.
- The Organising Committee accepts no legal
responsibility whatsoever in respect of anything pertaining to a choir’s
participation in the festival.
- The festival accepts no responsibility or
liability for accommodation and meal costs incurred by the choir.
- The festival accepts no responsibility for any
expense incurred by any choir or individual chorister participating in the
festival.
- Participation in the festival implies acceptance
of all the above rules and regulations
Part II - Non-competitive Participation
For international choirs who do not wish to enter into competition but
would still like to perform in the festival:
Introduction
The International
Choral Festival of Preveza is an institution of high artistic quality, both in
the Greek and in the international choral field. More than 350 choirs from all
over the world have been on its stage, while great personalities have been
accredit to its International Jury Committee with their presence, guaranteeing
with their glory for the artistic status of the festival as well as the
reliability of its procedures.
Participation
All kinds of choirs can participate in the non-competitive festivities of
our festival. Working on the direction of its greater spread worldwide, we
would like to inform that you will all find out a really attractive destination
that manages to combine both high artistic value and quality, as well as the
advantages of a beautiful tour, as our region is full of archaeological sites
from the Ancient Hellenic period and areas of great natural beauty,
too. Besides, staying in Preveza could be an opportunity both for
day trips to the surrounding area and excursions to the greater area of our
precinct.
Organisation
Participating non-competitively gives choirs the opportunity to present
informal performances in various locations across the city, while having the
possibility to meet with other choirs, see some of Preveza’s beautiful
countryside and attend all the festival’s manifestations. Non-competitive
choirs are free to organize their own tourist activities while here, but are
asked to please keep the organizing committee informed as their itinerary comes
together to ensure that no time-tabling cross over occurs. Different kinds of
performances could be organised in cooperation with the participants.
Opportunities to perform in different Greek cities (Lefkas, Ioannina, and
Agrinio) are possible to be organised after choirs ask.
Timetable
The place and the time of the non-competitive concerts will be arranged by
the Organizing Committee that will also choose which choirs will participate in
each concert. Pieces of each choir's choice (with a preference for
sacred or folklore works) will be performed "a cappella" within 10-15
minutes.
Application Procedure
Each choir is required to forward by 15 May 2019 latest:
·
A fully detailed application form (which
is attached).
·
A recent CD recording of the choir or
approximately seven MP3 files sent by email
·
Details of repertory
·
A short history of the choir and conductor detailing
activities and achievements (English Text, 250 words)
·
A recent photograph (suitable for
publicity purposes) of the choir and the conductor.
·
A list of the names and addresses of the choir members
that do not hold EU passports.
Festival registration
fee
The selected choirs, after the acceptance of their participation by the
Organising Committee, must pay a deposit of € 150, 00 (not refundable)
towards the registration fees. Subsequently – not after the 31st of
May 2019 – you will be requested to pay € 30, 00 for each member of
the choir, including the director, the pianist/musicians and the escorts (the
fee does not include room & board). This includes entry fees for the
competition and the festival. Please deduct the deposit of € 150, 00 Euros
already paid from the total fee before paying the balance.
The registration fee mailed to the address of the festival or transferred
to the following account:
NATIONAL BANK OF GREECE
Choral society “Armonia” of Preveza
Account
number: 448/480188-16
Swift Code – Bic:
ETHNGRAA
IBAN: GR 7201
1044 8000 0044 8480 18816
Travel Costs
The festival does not contribute to a choir’s travel costs to and from
Preveza.
How you can get here:
·
By bus: Preveza is 370 km away from Athens (it takes about 5
hours to reach), which is the capital of Greece and 350
km from from Thessalonica(it takes about 5 hours to reach).
·
Airlines: From Athens (ATH) to Aktio (PVK) - (1h and 5min).
Aktion Airport, is located 3
Km south of Preveza, western Greece, close to
the Ionian Island of Lefkas (approx. 15km), connected by a tunnel. Bus services run to Preveza and Lefkas. Taxi
to Preveza should cost approximately € 20,00. Facilities include 3 bars/cafes,
duty free shop, and an ATM. Every year an important number of charter flights (see the list at https://www.pvk-airport.gr/en/airline-list)
have organized by various tours operators.
·
By sea: The closest port is that of Igoumenitsa, which is 85 km away
from Preveza and we should notice that it has itineraries to and
from Italy daily (Brindisi, Bari, Ancona, Trieste).
You should come by bus.
Accommodation, Meals &
Transport
Each choir is responsible for all matters
related to the organization, booking and payment of all accommodation and meals
during their stay in Preveza. The festival is not responsible for any
booking issues that may arise.
·
All the above material is to be sent to the following
address:
Choral Society “Armonia” of Preveza
P. O. Box 29
GR – 481 00, Preveza GREECE
For any further information, please contact us on the following:
Tel. 0030
2682 0 24915
Fax. 0030
2682 0 29852
Cell phone 0030 6973 0 50626
E-mail: prevezachoralfestival@gmail.com, armonia4@otenet.gr
Selection
Only applications enclosing all of the requirements detailed under
Application Procedure will be considered. Choirs are selected on the basis
of their application material. Particular attention is paid to the
repertoire and quality of performance presented on the audition CD submitted
with the application.
Conditions of
participation
·
Closing date for receipt of completed applications is 15 May 2019.
·
Once the appropriate material is
received, it will be evaluated and the applicant choir will be informed
whether they are chosen to participate or not.
·
Registration fee and participation fee (minus any bank
charges incurred) will be refunded if a choir is not selected
to participate in the festival.
·
Any selected choir that withdraws from
the competition is not entitled to a refund of the registration fee.
·
It is contrary to law to perform music that has been
reproduced illegally. Should a choir do so, the festival accepts no
responsibility for any action taken by publishers.
·
The Organising Committee accepts no legal
responsibility whatsoever in respect of anything pertaining to a choir’s
participation in the festival.
·
The festival accepts no responsibility or liability
for accommodation and meal costs incurred by the choir.
·
The festival accepts no responsibility for any expense
incurred by any choir or individual chorister participating in the festival.
·
Participation in the festival implies acceptance of
all the above rules and regulations
Broadcasting, Recording and Photographic Rights
It is a condition of participation that any
choir agrees that:
·
Any performance it gives
during the festival may be photographed, broadcast live and/or recorded for
subsequent reproduction and/or broadcast on radio and/or television without
payment to the choir (or folk-dance group or orchestra).
·
All broadcasting and
photographic rights to any performance at the festival shall belong to the
festival which will be free to dispose of them or utilize them in promotional
materials it sees fit.
·
Any performance it
gives during the festival may, without payment, be recorded and the festival
shall be entitled to possession of any such recording and shall further be
entitled to reproduce any such recording and to sell, let for hire, offer or
exposure for sale or hire, distribute or otherwise dispose of any recording or
reproduction of recording of any such performance in any manner that it sees
fit.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου